Non ho mai sentito la luce del sole sulla pelle. Ne' respirato vera aria, o galleggiato nell'acqua.
I've never felt the sun on my face or breathed real air or floated in the water.
Mentre prendevamo il sole, il mio migliore amico accanto a me dice: "Perché qualcuno non inventa qualcosa da mettere sulla pelle in modo da non doversi lavare?"
So as we were sunbathing, my best friend next to me says, "Man, why doesn't somebody invent something that you can just put on your skin and then you don't have to bathe?"
Ma se la macchia sulla pelle del corpo è bianca e non appare depressa rispetto alla pelle e il suo pelo non è diventato bianco, il sacerdote isolerà per sette giorni colui che ha la piaga
If the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white; then the priest shall shut up him that hath the plague seven days:
Dovevo sapere tutto sull'uomo che aveva i suoi piani sulla pelle.
I had to know everything about the man who wore his plans on his skin.
Al settimo giorno il sacerdote l'esaminerà ancora; se gli parrà che la piaga si sia fermata senza allargarsi sulla pelle, il sacerdote lo isolerà per altri sette giorni
The priest shall examine him on the seventh day, and, behold, if in his eyes the plague is arrested, and the plague hasn't spread in the skin, then the priest shall isolate him for seven more days.
Al settimo giorno il sacerdote lo esaminerà e se la macchia si è diffusa sulla pelle, il sacerdote lo dichiarerà immondo: è una piaga di lebbra
The priest shall examine him on the seventh day. If it has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.
Viene usato nel trattamento delle infezioni causate dai funghi sulla pelle e nel corpo.
It is used for the treatment of infections caused by the fungus on the skin and in the body.
Letteralmente, la si mette sulla pelle e non è più necessario fare il bagno.
You literally put it on your skin, and you don't have to bathe.
Adesso sentirai sulla pelle qualcosa di freddo e umido.
Good. Now, Regan, you're gonna feel something a little bit cold and wet.
...la quantità di sangue nelle vene, le imperfezioni sulla pelle...
...the amount of blood distending your vessels, imperfections in the skin...
Li ho nei capelli, sulla pelle, nei polmoni.
They're in my hair, on my skin, in my lungs.
Le stelle sono una voglia sulla pelle per me.
The star's a fucking birthmark for me!
Non utilizzare l’acido undecilenico sulla pelle danneggiata.
Do not utilize Undecylenic acid on the damaged skin.
È usato sulla pelle per trattare l'orticaria, la rossore e la gonfiatura causato da alcune condizioni di pelle.
AZELAIC ACID is used on the skin to treat mild to moderate acne.
TENA Lady Maxi Night con la tecnologia Lie Down Protection offre TRIPLA PROTEZIONE da perdite, odori e sensazione di bagnato sulla pelle.
TENA Lady Extra Plus with the unique InstaDRY™ Zone gives you TRIPLE PROTECTION from leaks, odour and moisture.
DermaVix allo stesso modo può essere trattata come una terapia medica sulla pelle.
DermaVix can additionally be dealt with as a medical treatment on the skin.
Le verruche sono scatenate dall’infezione del papilloma umano (HPV), che entra nel vostro corpo attraverso piccoli tagli, rotture o vari altri siti sensibili sulla pelle dei piedi.
Warts are brought on by the Human Papilloma Virus (HPV), which enters your body with tiny cuts, breaks or various other susceptible websites on the skin of your feet.
Non usare l’acido undecilenico sulla pelle danneggiata.
Do not use Undecylenic acid on the damaged skin.
Il materiale di qualità è delicato sulla pelle, trasmette un piacevole comfort ed è resistente al tempo conformandosi al suo contorno.
The flexible leather lining, which is gentle on the skin, nestles up softly against your foot and adjusts to its contour.
Le verruche sono innescati dal virus del papilloma umano (HPV), che entra nel vostro corpo attraverso piccoli tagli, rotture o altri siti sensibili sulla pelle dei piedi.
Warts are triggered by the Human Papilloma Virus (HPV), which enters your body with small cuts, breaks or various other susceptible websites on the skin of your feet.
Secondo l’American Academy of Dermatology, una verruca è uno sviluppo che si presenta sulla pelle quando un’infezione estremamente specifica (il papillomavirus umano, o HPV) contamina lo strato leader dell’epidermide.
According to the American Academy of Dermatology, a wart is a growth that shows up on the skin when an extremely certain infection (called the human papillomavirus, or HPV) contaminates the leading layer of the skin.
DermaVix può anche essere trattata come una terapia medica sulla pelle.
DermaVix can also be dealt with as a medical therapy on the skin.
Le persone che mi hanno presa, il cartello Eberhardt, marchiano le loro serve incidendo sulla pelle della nostra schiena il loro simbolo.
The people who took me, the eberhardt cartel, They brand their servants by Carving their symbol into the flesh on our backs.
E tu non farti colpire sulla pelle.
Well, don't let them hit your skin.
Bruciatura di napalm sui vestiti... e sulla pelle.
Napalm burns on his clothes, his skin.
Il nostro cuscinetto massaggiante è arricchito da una nuova morbidezza vellutata che dona una sensazione di calore sulla pelle per una stimolazione delicata del flusso di latte.
Our massage cushion has a soft velvety texture that gives a warm feel to the skin for comfortable, gentle stimulation of your milk flow.
Leggi di più sulla pelle nelle diverse età.
Read more in skin in different ages.
Non fare uso di acido undecilenico sulla pelle rotta.
Do not make use of Undecylenic acid on the damaged skin.
Non fare uso di acido undecilenico sulla pelle danneggiata.
Do not use Undecylenic acid on the busted skin.
Contiene microbi che si trovano solitamente sulla pelle, sulla bocca e nella saliva.
It has microbes on it that are commonly associated with our skin and with our mouth, our spit.
Considerate la seguente analogia: Pensate ai lividi che vengono sulla pelle quando urtate inavvertitamente la gamba contro un tavolino.
Consider the following analogy: Think of the bruise you get on your shin when you inadvertently bang your leg into the coffee table.
Ma guardate i disegni che formano sulla pelle.
But look at the patterns that they can do with their skin.
Se lo si mette sul fegato, diventerà simile al fegato, e se lo si mette sulla pelle, cambierà in qualcosa che sembra pelle.
So that means if you put it onto liver, it turns into something that looks like liver, and if you put it onto skin, it turns into something that looks just like skin.
La sensazione dell'acqua sulla pelle era come di spilli e aghi, perciò per anni, ho rifiutato di farmi la doccia.
The feel of water on my skin was like pins and needles, and so for years, I refused to shower.
Beh, cio' perchè abbiamo dei recettori sulla pelle, di tatto e di dolore, che mandano dei segnali al cervello e dicono "Tranquillo non sei stato toccato".
Well, that's because you've got receptors in your skin, touch and pain receptors, going back into your brain and saying "Don't worry, you're not being touched.
«Quando uno ha sulla pelle del corpo un tumore o una pustola o macchia bianca che faccia sospettare una piaga di lebbra, quel tale sarà condotto dal sacerdote Aronne o da qualcuno dei sacerdoti, suoi figli
When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or a bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy; then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests:
Ma se la pustola si è allargata sulla pelle, dopo che egli si è mostrato al sacerdote per essere dichiarato mondo, si farà esaminare di nuovo dal sacerdote
But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:
il sacerdote l'esaminerà e se vedrà che la pustola si è allargata sulla pelle, il sacerdote lo dichiarerà immondo: è lebbra
And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.
ed egli lo esaminerà; se vedrà che sulla pelle c'è un tumore bianco, che questo tumore ha fatto imbiancare il pelo e che nel tumore si trova carne viva
And the priest shall see him: and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising;
Se la lebbra si propaga sulla pelle in modo da coprire tutta la pelle di colui che ha la piaga, dal capo ai piedi, dovunque il sacerdote guardi
And if a leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his foot, wheresoever the priest looketh;
Quando uno ha avuto sulla pelle della carne un'ulcera che sia guarit
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,
Se la macchia si allarga sulla pelle, il sacerdote lo dichiarerà immondo: è una piaga di lebbra
And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
Quando uno ha sulla pelle del corpo una scottatura prodotta da fuoco e su questa appaia una macchia lucida, bianca, rossastra o soltanto bianca
Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;
Ma se la macchia è rimasta ferma nella stessa zona e non si è diffusa sulla pelle, ma si è attenuata, è un tumore di bruciatura; il sacerdote dichiarerà quel tale mondo, perché si tratta di una cicatrice della bruciatura
And if the bright spot stay in his place, and spread not in the skin, but it be somewhat dark; it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean: for it is an inflammation of the burning.
Al settimo giorno, il sacerdote esaminerà la tigna; se riscontra che la tigna non si è allargata sulla pelle e non appare depressa rispetto alla pelle, il sacerdote lo dichiarerà mondo; egli si laverà le vesti e sarà mondo
And in the seventh day the priest shall look on the scall: and, behold, if the scall be not spread in the skin, nor be in sight deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: and he shall wash his clothes, and be clean.
Ma se, dichiarato mondo, la tigna si è allargata sulla pelle
But if the scall spread much in the skin after his cleansing;
il sacerdote l'esaminerà; se nota che la tigna si è allargata sulla pelle, non cercherà se vi è il pelo giallo; quel tale è immondo
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
Quando un uomo o una donna ha sulla pelle del corpo macchie lucide, bianche
If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;
il sacerdote le esaminerà; se vedrà che le macchie sulla pelle del loro corpo sono di un bianco pallido, è un'eruzione cutanea; quel tale è mondo
Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.
Urla, Chesbòn, arriva il devastatore; gridate, borgate di Rabbà, cingetevi di sacco, innalzate lamenti e andate raminghe con tagli sulla pelle, perché Milcom andrà in esilio, insieme con i suoi sacerdoti e i suoi capi
Howl, O Heshbon, for Ai is spoiled: cry, ye daughters of Rabbah, gird you with sackcloth; lament, and run to and fro by the hedges; for their king shall go into captivity, and his priests and his princes together.
7.1196610927582s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I've never felt the sun on my face or breathed real air or floated in the water. 